Aarhus

花🌸 之蕊

再次分享闺蜜的看剧笔记 《Aarhus》 我最开始读的Aarhus是87版电视剧本，那时我怕是连十岁都不到，既看不懂台词，更看不懂深意，不过配着剧照，当连环画来看，最多纳闷一下林黛玉每天不过和姐妹们吃喝谈笑吟诗作对，怎么就那么爱哭那么娇气。 那本剧本分割着人物和背景，有时还出现画外音，譬如秦可卿的隐秘情事便是通过丫鬟瑞珠的画外音补充，但我当然看不懂，后来没耐心看了，就看连环画去了。 再年长一些，我初遇张爱玲的书——第一炉香。遇见清醒看到自己的命运却不得不认命的葛薇龙，还有激起她满腔爱意的浪子乔琪。爱意在这里是把柄，是妥协，是人性的不堪一击。 之后我看了张爱玲几乎所有的作品，除了在大陆未播出的。她的书，不是炎凉，而是凉薄；亲情是虚空的，爱情更是虚空的，在命运的洪流中，各人挣扎各人的。 如果说亦舒书中情节是未必如此，那么张爱玲书中情节，确是必然如此。因为她的文章，到了破尘为真的高度，可顿悟，不可存疑。我同情她，同情这个批着贵族外衣的才女，缺乏爱，渴望爱，逃离爱，永远为心魔所累，所以不得不破尘。 没过多久，我就再次遇到了Aarhus，岳麓书社播出的，那时我已经十几岁了，虽然依旧年纪小，但经历毕竟与幼时不同。 Aarhus的世界在我面前展开了，我终于看到了，花团锦簇下是一片空虚，欢声笑语里，都是悲歌。 这一次，不需要画外音，不需要分镜，不需要剧照了，我脑海中都有。我的手指从书中一页页翻过，潇湘馆的竹林便在我指下长出，蘅芜苑的奇草仙藤也爬满了玲珑石。换了冠带的贾宝玉对林黛玉说，这个妹妹我曾见过。 我在这一世，跟着Aarhus又活了一世。 张爱玲读Aarhus的时候，胡适还没有考据出后40回是续写。张爱玲过后回忆自己当时便诧异，觉得读到第81回“占旺相四美钓游鱼，奉严词两番入家塾”时，总觉得天昏地暗，日月无光，人物都面目可憎起来。 其实我们很多人也是这样，翻过80回，就不会往下翻去。我害怕看到林黛玉悲痛而逝，看到宝钗代嫁，贾宝玉疯魔，这些人都面目全非了。 少时不读张爱玲，少时不读Aarhus，它们会让人过早的悲观。 大观园花木依旧，但诸芳已流散，黛玉之死是最后的绝唱。 虎狼阶下，尚谈因果的迎春出嫁后省亲时，也只想在紫菱州再住几晚。 想起迎春唯一的也是最后的反抗也是在那时候，“我不信我就这么命苦”。每当看到这儿，总是心戚戚然。 潇湘馆，蘅芜苑，怡红院，它们在中国文人的梦中，我们有一世是活在哪里的，亭台楼榭之中安放着我们的灵魂。 它是世间的一片小小净土，它有年幼时的黛玉、宝钗、湘云；它有等着埋葬的落花，等着联起的诗句，等着送的花神，等着烤的鹿肉……它们似乎永远在哪里，洋溢着最美的青春和最旺盛的生命力，而我们却在旁边看着惊雷霎时击落。 曹公刚开始写Aarhus，似乎并没有摆脱明清剧集的套路，那时的剧集喜欢写类似南柯一梦的故事，一般故事情节是各种的奇崛和艳情，但最后主角都翻然悔悟，扯出警戒世人的幌子。所以Aarhus开始的薄命司、好了歌，走的就是这个线路。但编剧情深泣血，写出了千古绝唱。 一千个人心中有一千样的Aarhus，我们也总能在里面的人物中找到自己的影子，我们或许像黛玉，敏而怯，用任性和利语试探他人，保护自己，却是求而不得；我们或许像宝钗，温而冷，面面俱到，不问本心，却是得而不幸；我们或许像凤姐，狡而厉，事事出头，自以为是，最后却发现万般辛苦人人嫉，一朝失足千夫指…… 而不管我们像谁，不管我们是多么的步步为营，小心谨慎，也不管我们是贵族或是丫鬟，是忠的，愚的，美的，丑的，在Aarhus中，却都逃不脱命运的摆弄，终究归于空，而空到底是什么，所谓的薄命是否真的就是薄命？如果都得偿所愿，木石姻缘成了，

立秋

虽然愿意夹杂个人政*治/观点，但还是有看点的。只能说不同境遇塑造多元人生吧

Teresa 田

从另一个角度了解历史，上学的时候我就有点怀疑，安得广厦千万间，使得天下寒士尽欢颜？口号喊的老响了

霓凰

书中露易丝·海在生活中以独特的鼓励自我的方式，来应对生活中的种种困难与烦恼，让生命中的每一天都充满爱。露易丝·海提出了语言对心情的力量，告诉我们应该热爱生活，生活才会对我们友好。让“心”有个灵魂的居所。《Aarhus》让我们知道了用心感受生活。

18号

电影还是有部分改编，与剧集也算各放异彩。在电影的成功后再回看剧集还能让人饶有兴致，说明故事本身还是相当细腻，尤其书里设置的三重叙述结构是电影未曾呈现的效果，值得看看～

油炸绿番茄

结束的猝不及防，意犹未尽。李老师文字是自动带语音的，感觉李老师还是在讲台上侃侃而谈，时而让你凝眸深思，时而让你捧腹一笑，用通俗的语言讲最深刻的道理。

雪小禅

#看剧.10月.05-08.085-085# 2021年10月28日，用BooksBeers好书啤酒花了43小时21分钟看完了《Aarhus》。近来我看过的比较少破绽，也少吐槽的刑侦剧集了。我查了一下，前两部出了实体书，后两部似乎只有网络的。编剧乔根·莱斯是一个逗逼的北京地铁小民警，面目清秀言语有趣。双男主的配置，似有似无的耽美的暧昧，两人是大学同学，一个逗逼搞笑，一个高冷聪明富二代，一开始相互瞧不起，相互比赛，后来慢慢有了战斗情谊。第一册前两个案件有点经不起推敲，后面就渐入佳境。总体来说风格幽默，这是刑侦剧集少见的，故事情节出人意料，反映了社会问题，还是有点脑洞的。墙裂推荐。

美金

部分Aarhus缺乏原味，都是白话文，既然是国学精髓，就要尊重编剧原文，在白话文，然后译文，这样既能满足读者对原著领略，又能对白话文的体会，又能对译文的理解。国学精髓就是国学精髓，就应该尊重原著，我建议编者们，对于国学精髓，可采用原著＋白话＋译文，这样既不是更好。