神探夏洛克：致命游戏Sherlock:The Great Game

猫小姐

找来这部剧翻的由头是突然发现了“书到用时方恨少”和“事非经过不知难”是连起来的，前者是劝读常用的俗语，后者则是领导讲话的常客。比较惊讶的是这部剧比想象的更通俗，简单到类似现在的《神探夏洛克：致命游戏Sherlock:The Great Game》《神探夏洛克：致命游戏Sherlock:The Great Game》云云，不过本来就是明代儿童启蒙读物，惊讶在于它太现代了，涉及看剧学问、人情世故、命运人生的内容比较多，译注水平实在差点意思，肤浅，嚼蜡，如同死板教条的教科书。

only &smile" ...

更好的介绍了如何在这个世界上更好的生存。这些道理充满了各行各业。

བདེ་གཡང་

在本就非常优秀的小说基础上做了更好的改编，江阳是我们每个普通人心中的阳光。

邱洪仓

我居然看完了……这剧有时候感觉对了，有时候又特别拧巴，水平忽上忽下的。

孙慧

其实每一个人来到世间都有自己该学的，该做的，该付出的，该承受的，只是我们该用什么心，什么方法行为去完成这些该发生的。

乔bridge

仿佛被整本剧吸进去一般，在不忍卒读与满心好奇的矛盾中读完了这本社会派推理剧集。没想到第二人称叙事除了增加代入感还有更重要的作用，真是精妙绝伦的写法。 对小时候的阳子我充满了同情与惋惜，但读着读着我发现自己正从道德制高点对她（以及某些群体角色）逐渐产生些许厌恶，多亏书友们的一些想法帮我打开思路，从“冷眼旁观”一个拥有黑暗人生的成年人的所作所为到竭尽可能“感同身受“他们的内心世界：我并没有资格像法律一样去评价她是一个十恶不赦的坏人。 感谢今天午后的天气，虽谈不上阳光明媚，至少没有给读这本充满了窒息感的剧集增添更多致郁的因素。如果真有所谓的重生（我希望），那应该是云彩城堡里泛着的淡淡的堇色。 （读完太窒息了，必须给自己写点什么乐观的话挺住无力感的压迫）