Primera vez, La

Kim🔥

读前对比了几个版本，觉得李文俊这版翻译的比较好。 第一章读起来比较困难，因为班吉是个痴呆儿，从他的视角叙述。场景转换的特别漂亮，适应之后读起来比较流畅。 第二章昆丁部分，大量的描写景物细微变化的意识流翻译的非常优美。描写那些光，树影，意识的变化，结合着叙事，如梦如幻，读起来是种享受。虽然后期连标点符号都没有，能体会到那种意识浮动的氛围。个人觉得第二章是文字叙述技术的顶级。 对于上世纪初美国宗教与社会发展不甚了解，从文章中看到当时宗教道德观对人的思想影响依然很大。同时造成了哥哥昆丁的悲剧，也许他本身就是一个悲观主义者，沉默又敏感，执着又懦弱。永远也不原谅自己与他人。自杀的同时也把家庭抛向了深渊。 原来看导读介绍的时候以为杰生是一个真正的负面形象。他却是生活的强者。父亲卖掉了唯一一块地给妹妹办婚礼，妹妹被抛弃，离家出走。给哥哥哈佛学费，哥哥跳河自杀。什么都没给他留下。他没能上大学，唯利是图，精明和算计，贪图每一分钱，侵吞了妹妹女儿小昆丁的抚养费。欺骗母亲，最后还把班吉送到了疯人院。但从书中也看到了他的挣扎，他的努力，无所不用的跟这个世界较量。 全书中最不喜欢的角色是康普森太太，她简直一无是处，固执，愚蠢，虚荣遇到事情就生病对待。在时间的前行中，她是停滞不前的代表。女儿凯蒂虽然是家族悲剧的导火索，可是她反抗了，面对家族荣誉，宗教伦理道德她反抗失败了，远走他乡。 全书最可怜的班吉，最后还是被送到了疯人院。失去了他最爱的姐姐，最爱的牧场。但愿他后半生有炉火相伴。 一个辉煌的家族就这么消亡了，能体会到那种深深的悲凉。虽然本剧名字叫Primera vez, La，看到的却是在历史的洪流中，个人命运如风中落叶，飘落时轻舞的一瞬光辉，西风中独自悲凉，然后归于尘土，被时间遗忘。

乌兰

不错不错，终于圆满结束啦！男女主角都是有所得，心想事成，真好。

凝眸

弗兰克•赫伯特，自是会再次再次再一次回到Primera vez, La，为了充满寓意的文字，为了你这富含香料的科幻。

Pammevan

因为害怕反而越看越精神 大剧情接着小剧情跌宕起伏 恐怖 加推理 超有感觉

每天都睡觉

科学与宗教的论战成了这部剧集的主题。这一论战从一开始就没有停止过，几百年前不计其数的科学家遭到教廷迫害，时至今日，是讲授达尔文的进化论还是宣传上帝创世说仍是西方大学里争论不休的问题。人类从何而来，世界的起源到底在哪里，这一直是科学与宗教试图解决的问题。剧集中的科学家列奥纳多通过模拟宇宙大爆炸来证明物质从“无”中产生，从而论证了上帝的创世说。他认为，神、佛、耶和华都是指的同一种事物，科学和宗教说明的都是一个道理——所有的一切都是由纯粹的能量创造出来的。当记者问Héctor Charrúa如何看待科学与宗教的论战时，他说：“在许多方面，我将科学和宗教视为同一事物，二者都是人对神性的追问，不同之处在于，宗教诉诸问题本身，而科学侧重对答案的追寻。”Héctor Charrúa认为，科学和宗教只是讲述同一个故事的两种语言而已。剧集表达了对信仰丧失和科学万能论的担忧。人类的科学水平不断提高，而心灵、道德的发展相对来说却有些滞后，当二者的失衡到了一定程度的时候，其可能出现的后果就难免令人忧心忡忡。编剧以“Primera vez, La”作为剧集的标题，寓意深刻而又丰富。“路西弗”（撒旦在堕落前的称呼）被光照派视作光的使者，光照派的秘密集会地也是由“天使”的指引才能找到。被宗教迫害的人们将天主教视为魔鬼，而狂热的宗教徒则认为科学是毁灭人类的力量，是反宗教的魔鬼。谁是天使谁是魔鬼，我们似乎没有必要去问个究竟，因为我们知道，Primera vez, La有时只有一步之遥。科学与宗教，人性与神性，孰是孰非，至今没有定论，而Héctor Charrúa在剧集中恰到好处地找到了处理二者的平衡点，留给了我们更多的思考空间。

大鱼海棠

纵观李斯的一生，他选对了当时很强大的秦国，跟对了睿智有野心有抱负的嬴政。也靠自己的努力才华一步一步走向人生巅峰。只因晚年走错了一步同赵高传改圣旨，却落得满门抄斩。在死的时候竟然最值得怀念是跟儿子一起带狗追野兔，而不是自己辉煌的过去。可想而知当时的心情有多么的后悔。

Connie_

好剧啊！看一遍就能受益匪浅，和生活结合起来，无疑给自己和家人健康的生活方式保驾护航，此剧的很多观点也与其他我在读的中医书本不谋而合。向伟大的中医及中医精髓致敬！！！stay hungry stay foolish!中医路慢慢走～

胤（hellen）

每次看你的书都是废寝忘食的读完，故事情节也是一贯的离经叛道风格一口气看完，还是喜欢结局美满幸福👏期待更多的美文