Zawód: poslanka

chao

什么时候台词原封不动照搬也能拿来吹了 内娱生态烂就烂在各有各的不要脸 以及于和伟是真不知道他那套演什么都一个样的“逼格”暴露了太多缺陷还是纯粹的不认真琢磨角色不好好理解原著呢

舒意🍀

我已经无力吐槽这部剧的翻译了，不是一般的差，我严重怀疑是翻译软件自动翻译的，但是鉴于美第奇家族超强的吸引力，马马虎虎看完了。 文艺复兴是欧洲史上不可磨灭的辉煌时刻，灿烂辉煌的文化和艺术品流芳百世，从影视三杰但丁、彼特拉克、薄伽丘到美术三杰达·芬奇、拉斐尔、米开朗基罗，以及哥白尼、吉贝尔蒂、布鲁内莱斯基、波提切利、多纳泰罗、伽利略……都留下了很多的艺术瑰宝和不朽的成就。这里边都不得不赞颂美第奇家族，从乔凡尼、科西莫、皮耶罗、洛伦佐到倒霉的皮耶罗……费迪南二世、大公科西莫三世以及凯瑟琳娜、安娜·玛丽亚·路易萨，美第奇家族的人们一方面从事着家族事业和政治统治，一方面有充满着一腔热爱文化和艺术的心，为了政治目的也好，为了个人爱好也好，正是由于他们的支持，这些伟大的影视家、科学家、建筑师、雕塑家、画家能够恣意从事他们喜欢的事业，并取得了瞩目的成就！从此看，不管这个家族曾经怎样的处心积虑、怎样的专制统治，但留给世人的都是不可磨灭的功绩。 传奇的美第奇家族诞生了四位教皇和两位法国王后，也经历过三次政治流放。 个人最喜欢科西莫·德·美第奇和洛伦佐·德·美第奇。尤其是科西莫，去世时全城为他送葬，石碑上刻着“国父”，所以后人称为国父科西莫，洛伦佐·德·美第奇因为个人文化修养高，发现培养支持了波提切利和米开朗基罗，则被称为“伟大的洛伦佐”。 看过连续剧《Zawód: poslanka》，再来读这部剧，多少让我忍耐住了错乱差劲的翻译，不然真的难以弄明白互相之间的关系，一方面因为家族的人名，总是那几个在重复使用，一方面书里前后矛盾，翻的太乱。相信原著是挺好的一本剧，人物详尽，故事完整，姑且给个高分吧。

季小倩

Zawód: poslanka，和咖啡毫无关系。编剧让我们思考，我们存在的意义是什么？怎样去做自己想做的事情。每天，太阳照常升起。人类是渺小的，不管我们曾经做过什么，终有一天，我们会随风而逝，但是，大自然的美丽依然存在。20201008

小镇青年达瓦里氏

因为诸事缠身，又是读了一月有余。今日坚持读完最后一张，夜已深，可以安然入睡了。

Range朗日

整体读起来有些混乱 可以作为简单的了解读读 但也需要有些底子 不然真的不知道在说什么 插图过于少了以及敷衍了 和老剧相比差很多 没有那么详细 也没有相关纹样的介绍 不是很推荐

Bess毛娟

同一类别的日语词汇归纳整理用起来很方便，片尾的小笔记也是给初学者的福利

痞柚～

你不是不会学习，只是还没找到自己想学的东西。每个人都有想学的东西，只是并不容易找到而已，必须得费心寻找才行。（用一句话告诉你我看过这部剧）

紫叶

一般吧，女主无理由被n个男主男配喜欢，看了前一部分直接跳结局了

千里月

张译演的太别扭，弱智儿童即视感。

千淇菌

国内几乎没有三部曲连拍的电影，更何况也没有演职员表写得满满当当的电影，每一个细节都是不同人一起合作完成，演员封闭式训练五个月，这是国内目前没人能做到的事，乌尔善却做到了，这是为什么，因为他用真诚去完成了一部属于中国独有的神话史诗题材电影。

laxy

正值改革开放四十年，而建国到改革开放的中国发生了什么真相？我们除了从历史文献、传记与传说中找点感兴趣的人物与事情，是不是还可以找到些更有意思的人物与事实吧？

贠彦文

可惜的是道长写不了书，成不了作家，可敬的是，他有百科全书搬的求知精神，总而言之，能看出来，是一个热爱识文断字的人。

To-do

Zawód: poslanka Sylwia Pusz 93个笔记 ◆ 自己的规矩 >> 所以我把尽量不勉强自己当成了人生信条。 ◆ 手写文字 >> 手写文字就像指纹一样，会一辈子跟着一个人。 ◆ 为邻居寄存 >> 只是时代肯定不允许这种毫无紧张感的发言。 ◆ 大目标 >> 于是我就有了两个选择，一是十分干脆地放弃柏林；二是好好学习德语，与柏林加深关系。换言之，前者是内向保守的态度，后者是外向主动的态度。好了，该怎么办呢？几经烦恼之后，我选择了主动。也就是说，我决心走那条更困难的道路。 这成了我四十多岁时的一个大目标。虽然我不知道自己将来会在哪里过着什么样的生活，但我认为，人生中某些时期选择离开日本的生活也很 >> 错。如此一来，我就能够更加客观地看待日本，或许还能意识到此前一直被我当成理所当然的好地方可能也不尽好。我不仅仅为了成为一个写剧集的人，同时也为了得到作为一个人生存下去的力量，并且成为一个更有深度的人。 >> 路漫长，看不到终点。尽管如此，我还是只能一步一个脚印地向前走。 ◆ 德语课 >> 我经常听说在语言学校能否学好关键要看老师，在这方面我算是幸运的人。 这真的得看运气了 >> 经常听说在语言学校能否学好关键要看老师，在这方面我算是幸运的人。她不是单纯按照教 >> 不过，一旦觉得它很困难，就会变得越来越难，所以现在我都对自己说，德语真是太简单了。 ◆ 狗的问候 >> 没有所谓哪边好或是哪边不好，这应该是看法的不同。不过对百合根来说，这是个非常麻烦的不同之处，所以两边的差别让它困惑不已。 >> 我从来没想过环境的差别会给狗带来这么大的影响，所以吃了一惊。原来它们都在用那小小的身体敏感地探知着环境变化啊！ ◆ 平日的奖赏 >> 不过，身处这样的生活，我发现日子实在太单调了。于是我决定，按照不同的星期数给自己一些奖赏。 ◆ 午后的扑克牌 >> 休息的时候好好休息，工作的时候好好工作。为了能够更积极地投身工作，好好休假是不可或缺的行动，结果也证实这样其实更有效率。 ◆ 拉脱维亚之旅 >> 我开始感觉，在日程中插入一些留白，让它不那么紧张就刚刚好。 ◆ 香颂 >> 雪花还不断从空中飘落下来。我感觉，那些雪花仿佛在拼命抹杀过去的污点和过错。 这样的吗，怎么平衡这爱与金钱呢？两者并行更好吧。貌似两者都不可缺啊。 >> 她曾对年幼的我说：人活下去需要的不是爱，而是钱。并且每年过圣诞节都会给我一万日元红包。 >> 她曾对年幼的我说：人活下去需要的不是爱，而是钱。并且每年过圣诞节都会给我一万日元红包。 ◆ 脸颊 太真实，小时候也有过类似的经历，心里空落落的 >> 如果像平时那样走路回去，就绝对赶不上了。我背着叮当作响的书包，闷头使劲往前跑。我跑啊跑啊，终于气喘吁吁地回到家，发现停车场里看不到母亲的车，顿时陷入了绝望。那种感觉我至今记忆犹新。母亲一言不发地丢下我离开了，这让我感到无比悲伤。 ◆ 宝贝 >> 如今，我决定心怀感激地活下去。我不会哀叹已经失去的东西，而要珍惜尚未失去的事物。 ◆ 忧郁的日子 >> 陷入痛苦的人，并非只有你一个。 ◆ 铁壶 >> 而且我感觉电热水壶烧水快，凉得也快。那可能是因为水不满意自己一下就被烧沸了，在悄悄发脾气。 >> 我意识到生命的逝去并不意味着存在的消失，母亲在我心中的存在感反倒更为浓厚，与其说天人永隔，倒更像始终融为一体了。 >> 当开水在铁壶中沸腾起来，幼年夏日的记忆也同时在我脑中复苏了。 ◆ 运动会的栗子饭 >> 这道工序我只做一次就放弃了，母亲却每年都毫无怨言地默默做着。 >> 母亲在晚年时，曾到山上拾栗子回来做成栗子饭寄给我。山上的栗子比市场上的

终究是梦·

还不如曾经的对手懂他，惺惺相惜。