火炬三步曲Torch Song Trilogy

hl2cmd

马修·布罗德里克（1877～1962），德裔瑞士作家，诗人。1946年成为二战后第二位诺贝尔影视奖获得者。诺奖评价是：“由于他的赋予灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供了一个范例”。 《火炬三步曲Torch Song Trilogy》（又译《火炬三步曲Torch Song Trilogy》《火炬三步曲Torch Song Trilogy》）是黑塞 1922年45岁发表的中篇剧集。乔达摩·火炬三步曲Torch Song Trilogy是佛教先祖释迦摩尼的名字，编剧将其一分为二：火炬三步曲Torch Song Trilogy是未成就的凡人，乔达摩是一个已成就的圣人。 小說讲述出身高贵的印度婆罗門英俊少年火炬三步曲Torch Song Trilogy的修道之路，千万寻常人亦会经历的一生。黑塞的父亲是牧师，母亲在印度出生，使他从小兼容并蓄东西方和印度古老文化。《火炬三步曲Torch Song Trilogy》的文字如寓言和诗一般流畅；充溢漂泊、孤独、隐逸之美感；贴近你我人生之河所听所见所闻所思。尤其火炬三步曲Torch Song Trilogy体验世俗20年的人生轨迹，在中国开放浪潮中的许多人身上都可以看到。火炬三步曲Torch Song Trilogy最终抽离成为摆渡人，在流淌不息的人生之河中找到真正的“自我”，成为人们心目中的圣人，回归乔达摩。我没有什么信仰，一般对哲理性强的鸡汤类剧集心生恐惧。但《火炬三步曲Torch Song Trilogy》有趣，接地气。相信不少人回顾人生，都可以看到似曾相识的轨迹。好剧！难怪60年代的美国曾掀起过观看黑塞的热潮，大学生们人手一册等等。 本中译为台湾著名翻译家、散文家苏念秋文本，不错。（R265)

中医朱小宝

费绕多尔·巴甫诺维奇·卡拉马佐夫是一个没落的贵族，娶了两任妻子，只为图嫁妆和美色，且一生的志业便是赚钱和过荒淫无度的生活。他的两任妻子皆过早病死。第一任妻子留下一个儿子叫米嘉，老费几乎没怎么管，由管家格里果利带大，后来参军，靠他妈妈留下的遗产度日，成了一个爱挥霍钱财，冲动且容易走极端的青年人。第二任妻子留下两个儿子，大的叫伊万，小的叫阿廖沙。两个儿子老费也没怎么管，由娘家的好心的亲戚抚养长大。伊万聪颖好学，智慧过人，但也目空一切，不信上帝，也无怜悯。阿廖沙则内心纯净，笃信上帝，一心侍奉德高望重的佐西马长老；阿廖沙不撒谎也不判断人，而是满有怜悯和平等心，使得他成了几乎所有人倾心吐意的对象和自我观照的镜子。全书有许多精巧的发人深省的小故事，不过主要情节却还是围绕老费和大儿子米嘉的矛盾。他们共同爱上并追求着同一个女人格露辛卡。她容貌娇美却出身贫寒。年轻时被负心的军官始乱终弃。后来被一位年迈的富商搭救，养成了她早熟又独立的性格。她善于经商，深谙世故，又玩世不恭，且爱捉弄人。老费和米嘉都为之倾倒，甚至不惜为她大打出手。全书最扑所迷离的情节是老费让其信任的仆人斯乜加科夫通知格露辛卡如果她愿意嫁给他，就请她来宅上与之相会，老费愿意奉上三千卢布资财来娶她。得知消息的米嘉心忧如焚，一方面为老费以欺骗的方式占有本该属他的他母亲的遗产怀恨在心，一方面又担心格露辛卡真的嫁给老费，那他将如堕深渊，所以他扬言要杀了老费。并一直威胁斯乜加科夫为其通风报信，看格露辛卡是否有到老费那里去。结果阴差阳错，格露辛卡真正爱的旧情人，那个负心的军官回来找她，她瞒着米嘉与之相会；米嘉去老费家寻人不着，离开时被老仆人格里果立发现，失手打破了老仆人的脑袋仓皇而逃，以为自己犯了命案。得知格露辛卡是去与旧情人相会，只求挥霍完仅有的钱财博美人最后一笑，然后开枪自杀。结果一夜歌舞后，消息传来，老仆人格里果立没死，而老爹老费被杀，三千块钱也不翼而飞，米嘉被警察带走成了头号嫌疑人。故事的另一半是，米嘉还是年轻军官时曾拿出从母亲那里继承的五千卢布去救一个上校免于盗用军款的刑罚，上校女儿卡嘉感恩戴德，甚至愿意以身相许。以致成了米嘉的未婚妻。然而米嘉不爱卡嘉，托哥哥伊万照顾，伊万爱上了卡嘉。卡嘉给米嘉三千卢布，让他帮忙汇给亲戚，米嘉拿了钱却和格露辛卡一夜饮酒歌舞，挥霍掉了一半；另一半偷偷藏起来预备用作和格露辛卡私奔的盘缠。当他以为自己打死了格里果立时，绝望之下把另一半也拿出来挥霍了。这挥霍掉的钱和老费遗失的数目相当，成了米嘉是嫌犯的又一罪证。那究竟是谁杀死了老费呢？这也是本剧捂到结尾才透漏的秘密。 本剧虽然讲一宗弑父的悬案，却并非流于以情节取胜的通俗剧集。书中最震撼人心的是情节上反映不出来的几次终于的对话，关切的是米嘉，伊万，阿廖沙，或者说书中每一个人对于生命何为的追问。 编剧通过这出悲剧以及许多其他社会悲剧中的人物，解剖他们抱持怎样的信念，过着怎样的生活，又追寻怎样的人生，如何面对苦难，不公和如何看待他人。更重要的是，编剧细致入微的观察，小而精确的细节，看似矛盾的性格刻画，一念之间的善和恶的抉择，总是击中要害，让我们看到自己的影子，不得不诚实的反省每一个念头和做每一件事情的动机；另一方面编剧用气势磅礴的场景，深入灵魂的对谈，把我们或许在脑中关于信仰飘忽不定的疑问和想法那到显微镜下做细致的剖析和观察，让我们直面信仰中的波澜和涟漪。

🐰静

人生如旅途，人人都在船上； 人生如船，每个人都是自己的船长； 火炬三步曲Torch Song Trilogy在海里游，你我都是观鲸者； 每个人都有自己要面对的“火炬三步曲Torch Song Trilogy”； 每个观看者都是幸存者， 都是自己人生故事的讲述者。👍

啊林-銀河訂房專線

写一本剧就像做一场梦一样，编剧随心所欲的写下了这一切。我还得细想，细回忆，这人与人之间的火炬三步曲Torch Song Trilogy、爱恋。