是怎么服从邦唐先生的，像是壁炉啦，外套啦，牛奶啦，糖啦……等等，对了，还有蒂雷纳子爵最讨厌的蔬菜——别说大人就不会挑嘴，蒂雷纳子爵和大部分贵族一样，认为蔬菜是女人和孩子，甚至穷苦之人才会吃的东西，在一场宴会上，唱主角的永远是肉，各种各样的肉，蔬菜只是点缀，而且很多都是豆子。

但自从他们的国王不知道从什么地方，什么时候弄来了很多蔬菜的种子，并且大力推广后，法国人开始热衷于吃蔬菜，但蒂雷纳子爵依然顽固地拒绝除了豆子与土豆，红薯之外的蔬菜，这三种唯一能入他口的蔬菜还是因为前两种和肉炖了之后会有肉的味道，红薯则是甜的。

但他六十六岁了，请容重申一次，六十六岁了，路易十四很清楚，荷兰的复杂情势会让一个身强力壮的年轻人精疲力竭，但他确实找不出能比蒂雷纳子爵更适合的人选，他只能将蒂雷纳子爵派往荷兰，但同时，虽然曾经跟随孔代亲王掀起了的第二次投石党叛乱，甚至成为国王之敌的蒂雷纳子爵，在老城之战后他对国王始终忠贞不二，作战勇敢，目光敏锐，即便要面对自己曾经效忠的孔代亲王，在敦刻尔克之战中他也没有丝毫犹疑，只在回到巴黎之后，他确实因为孔代亲王与他之前的情分，向王弟与王太后求过情。

所以路易对他还是极其看重的，而重视感情的路易，对这个年长的朋友和臣子必然十分爱护，在某种程度上，邦唐先生的确是国王的口舌，他一表现出对蒂雷纳子爵的尊敬，就算蒂雷纳子爵远在数百里之外的阿姆斯特丹，也没人敢在国王面前进谗言。

这样的生活让蒂雷纳子爵感到愉快，虽然有时候他还会梦回战场，但他也知道，这是国王的安排，对他也是最好的安排，在他为国王稳定了荷兰三省的局面后，或者说，等到法国彻底地吞并荷兰之后，功成身退的他就可以带着一个侯爵，或是公爵的爵位回到封地或是巴黎附近的庄园休养，国王也承诺了，凡尔赛永远有他的一个房间，他会是一个满身荣耀的小老头儿。

对一个失地公爵（他的祖父色当公爵曾经因为卷入对黎塞留主教的叛乱而失去领地与爵位）的次孙来说，还有比这更好的结局吗？

很显然，有人认为，有。

蒂雷纳子爵在端起杯子，痛苦地喝掉不加糖，也不加蜂蜜的牛奶时，他的老仆人突然轻轻地咦了一声，走到壁炉前——壁炉前为了安全，是装有铁栅栏的，而且国王要求，铁栅栏呈一个U字形状，高过壁炉口三寸，它是可以活动的，需要加炭火点火的时候可以打开，加完炭火，点火完毕后要关上并用插销固定——这不是国王无事生非，而是因为之前已经发生了一场可怕的事故——因为宫廷里的女士们穿着的裙子，裙摆加上裙撑，已经越来越大，大到在某些时候，她们没有别人的帮助就无法上马车，出门或是往后看，有时候，她们坐在壁炉边，裙摆就会不知不觉地落在火里，然后那些漂亮的丝带，蕾丝与绸缎……可想而知，它们燃烧的速度有多快，快到你根本无法在被烧死之前脱下裙子。