原本就是我们的。”罗尔夫说：“你们将它们夺走，然后还给我们一部分，这难道不够奇怪吗？”

“我听说印第安人时常会聆听风的声音，关注烟雾的颜色与去向，接受来自于自然的赐福与惩罚，你们不会去干涉命运的安排，阻止残酷的生存竞争——那么，现在请您告诉我，当你看到一群灰狼正在狩猎野牛，那些虚弱的，年老的，幼小的或是残疾的野牛翻滚着倒下，发出毛骨悚然的惨叫，鲜血从伤口中喷出，你会觉得它们是不道德的吗？”

路易举起一只手，阻止罗尔夫继续说下去。

“现在的印第安人就是那群野牛，而我们，无论是英国人还是法国人，都是捕猎你们的人，很不幸，也许给你们足够的时间，你们能够走出封闭的藩篱，成就自己的文明，但——命运如此，先生，你们没有先进的武器，没有足够的战士，没有充足的补给，你们四分五裂，各怀心思，哪怕在这样危急的时刻，你们都没有糅合在一起，成为一股仅对外的力量。”

“你们没有时间了，”路易低声重申道：“所以，你们只能选择一个不那么贪婪的猎手。”

他与罗尔夫说了有关于那些“羊吃人”的事情，“这是英国人对他们的同胞做出的事情，你如何还能对他们抱有幻想？你也应该察觉到了，与西班牙人，与法国人都不同，他们从未想过与你们共存，他们——当然，最简单的方法就是彻底地将你们从版图上抹去，你们的文化，你们的语言，你们的子孙后代，都将消失在历史的河流里，不会有人记得你们的辉煌，也不会有人记得他们的罪恶。”

“但我们是不同的，”路易接着往下说道：“罗尔夫，法国人也许也不算什么好人，但我们要比英国人多一点底线，道德，与一些浪漫的思想，这点你只要与巴黎的人们多接触一下，就能知道了。”

这点路易还真不是在说谎，法国人现在对印第安人的印象——除了那些热衷于奴隶贸易的少数人，都还停滞在报纸与刊物上，也不知道是英国人有意为之还是怎么，他们描述的印第安人几乎和野兽没什么区别——他们从来不会说，印第安人有自己的语言，自己的文字，自己的图腾（纹章），自己的传统，自己的法律，以及爱情、亲情与友情——他们一力将印第安人丑化或是淡化，以至于最初不那么在意殖民地的法国人也受到了很深的影响。

但从今天起，因为路易十四的恩赏与亲近，法国人一定会一拥而上，急切地想要和他们接触，罗尔夫能说英语与法语，“牛角”与其他印第安人也会说法语，他们之间的交流不会有什么阻碍，而人与人一旦有了交流，就很难如之前那样毫无负担地做出残酷的行为了。

就像是两国交战的时候，一定会彼此疯狂嘲讽与诋毁，将对方的军队速写成一群死有余辜的魔鬼。若不然呢，人都是有同情心与同理心的，若是意识到对面战壕与队列里也是一个与自己一样活生生的人，士兵们只怕很难扣下扳机。

还有如之前所说，法国的移民要比英国的移民更多