藏了多少底牌。

“达达尼昂？”她温柔地呼唤道。

“别过去，”达拉米兹说：“别听她说话，我们是她的看守，不是她的朋友。”

“不但不是朋友，”达达尼昂说：“还是她的仇敌呢，但我要听听她要说些什么，请放心，我的伙伴，我不会听进去哪怕一个字，相反的，我要狠狠地奚落她，告诉我并不是那些会受到她愚弄的蠢货。”

达拉米兹想说，既然如此，你不去理睬她不好吗？但他与达达尼昂共事了一段时间，深知这位代理队长性情轻佻而又傲慢，于是他就略微后退了一步，既然如此，他想，我就做个监视者好了。

达达尼昂走了过去，米莱狄被关在一个没有窗户的房间里，要出去只有通过达达尼昂与达拉米兹所在的房间，两个房间之间有一扇门，达达尼昂没有打开门，就靠在门边。

“我有一件重要的事情要去做。”米莱狄说。

“你唯一能做的就是乖乖儿地待在里面。”达达尼昂说。

“你们固然要恪守职责，”米莱狄说：“但这件事情同样，或者比你们的职责更重要。”

“除非国王来和我说。”达达尼昂说：“或是有他的手令，不然你哪里也别想去，谁也别想见。”

“主教先生已经承认我是他的人。”

“嗯，不是国王的。”

“若是你们坚持，就派个人到我说的地方去。”

“好让救你的人来吗？”

“好让你们得回国王的信任。”

“见鬼去吧！”

“会有人到我的小屋里去，”米莱狄毫不动气地说：“给我最新的情报，它会被藏在一个黄铜信筒里，一个人会把它裹在湿润的面团里烤，让它看起来像是一个面包，”说到这里，她轻微地停顿了一下，一片安静让她知道外面的人正在侧耳倾听：“它有时会传来非常重要的消息，先生们，你们要拿到它，然后交给我，我既然无法离开，那么就只有你们能够向国王通报——如果是个好消息，他会欣喜，如果是个坏消息，他同样会感谢你们……”

“哎呀，”达达尼昂生气地说：“你别想骗我们离开这里。”

“先生们，”米莱狄说：“先生们，听我说，我没有任何恶意，我也不会有，我起初是主教先生的人，现在他要把我交给国王，请原谅，作为一个女性，我总是不免对自己的未来怀着无限的忧虑——我恳求您们的原谅，但看在圣母的份上，我并没有想到事情会演变到这个地步——就像是你们的姐妹，或是妻子，我的眼睛也未必能够看到这样远的地方，先生们！我甚至愚蠢地让自己被一根尖锐的弩箭击中了，昏厥了过去，以至于让自己处在了这样一个尴尬的境地。”

“随便你怎么说吧，我是不会放你走的。”达达尼昂说。

“让你们的跟班去好了，告诉他到那个屋子里，去取一块面包，他什么也不会知道。”米莱狄哀求道：“若是里面有有用的东西，那么你们和