早就离开了村庄，走到别的地方去了。

在人们不知道的地方，躺着一个从英国来的商人，他最初也没想到自己竟然会感染鼠疫，他在加来下了船，就开始有点头痛发热，但他可不是那种大商人，只因为一点不舒服就能躺下来休息，他坚持走了两三天，最终因为无法抵御高热带来的痛苦而死在了距离一个村庄不远的地方，田野里的老鼠分食了他的尸体，又一只接着一只地死去，但在死去之前，它们已经将瘟疫带给了那个村庄里的人，而很不幸，那个村庄里的传信人正准备前往洛林，他带着信件，日夜兼程，在洛林的一个客栈里突兀地死去，而那个客栈主人却因为担心引来麻烦，只把这个他以为只是受了寒气而死掉的客人偷偷地埋掉了。

所以说，在那个孩子死去之前，瘟疫的触手就已经从加来直接伸向法兰西，当噩耗不断地从阿图瓦、凡尔登、图尔等地传来的时候，巴黎的民众和大臣只庆幸时常会在加来与科隆纳公爵见面的国王陛下这次没有在加来，而是在巴黎——但从地图上那道鲜明的痕迹来看，奥尔良公爵的去路已经被阻隔。

“殿下，”公爵的贴身侍从轻声道：“皮埃尔先生回来了。”

皮埃尔，达达尼昂伯爵的表兄，他是一个诚实可靠的人所以国王在需要有人协助脆弱的瓦罗·维萨里先生勘探矿藏的时候，就派了他，他当然是很愿意接过这个委任的，不管怎么说，他虽然与达达尼昂的关系很好，但达达尼昂一路青云直上，而他还只是一个火枪手的时候，皮埃尔先生也不免感到了一丝惆怅——等到洛林成为了国王领地，奥尔良公爵被调派到这里之后。他也和维萨里先生一起留了下来，菲利普对这位孟德斯鸠也是相当信任——他之前派了这位先生出去，就是为了和神圣罗马帝国的边境领主交涉，看看能不能到他那里暂避一时。

但一看到侍从的面孔，奥尔良公爵就知道不行，瘟疫的事儿已经传开，就连他也不能责备那个拒绝了他们的诸侯——别说是法国和神圣罗马帝国显然隐约已是敌人，就算是朋友，如果立场调换，奥尔良公爵也会毫不犹豫地拒绝对方的——这是黑死病，不怪人人为之色变。

据皮埃尔先生说，从他出发到回来的这段时间里。南锡的瘟疫已经开始向东，向北扩散，而在西侧和南侧，他不敢说的是，他似乎从很远的地方就看到了升起的烟雾和火光，那也许是人们正在焚烧出现了疫病的村庄与城镇，他不知道，也不敢往哪里去，因为他也不知道自己还是不是健康的。

路边已经出现了倒下的人，一些死了，一些奄奄一息，皮埃尔回到城堡之前，还在护城河里洗刷了一通，他和他的马，身上的衣物被直接扔到火堆里烧掉，他在城门外的小屋里待了三天才被允许出现在公爵面前，公爵没有责怪他，只是说了几句话，就让他离开了——城堡里的草木依然郁郁葱葱，繁盛茂密，人们来来往往，虽然面带忧色，但不曾出现混乱和吵闹的情形。

这要归功于这座城堡，因为从小就和自己的王兄一同起居，