队的雨果维文上校进行了多次战斗，而且还成功了！他们摧毁了好几个补给站，最重要的是——他们炸掉了一个非常重要的刚刚被德国人缴获的美军油料囤积站，成功地为德国人阿登反击战的失败钉上了第一个棺材钉。这名美国士兵被大肆宣扬，他的代号叫什么“美国队长”之类的，但是终究这名“美国队长”撞上了铁板。27日，德军早已经攻陷了列日，打到了安特卫普城下。这时德国人的后勤开始完蛋了——油料所剩无几，盟军在每次战斗后都将即将失守的地方的后勤仓库炸掉。弹药也不多了，缴获的大批盟军装备跟废铁无异。而就在这天，那名美国士兵带领着一批士兵袭击了德国人前线最重要的军火库。但是正好此时有一批坦克在这个大型后勤补给基地维修，这名队长在击倒了数十名德军士兵之后，被强行启动的德国坦克火力覆盖了。事后只找到了打碎的盾牌和几片蓝布，但是这人和他带领的士兵成功地摧毁了几个高射火力点而且发出了电报，随后的盟军不计伤亡的狂轰滥炸终究是将大量的弹药和油料付之一炬。德国人的攻势停止了，他们的弹药和油料所剩无几，而且前期指挥又出现了失误——他们没有预计到后勤补给的困难，完全是在赌博。如今德国人的油料还可以靠缴获的稍微机动一下，但是弹药却是完全没有办法——盟军的轰炸切断了铁路和公路的补给。

德国人被迫撤退——再不跑就晚了。大批没有燃料和弹药的坦克和装甲车被抛弃炸毁，盟军喘过气后也开始了追击。德国人最后将前面赢得的全部丢掉还赔上了老本，德国一共损失了9万余人的兵员，损失坦克300多辆，除了E100“猛犸”、E50“猞猁”和虎王与一些重型坦克歼击车和突击炮靠着优先补给油料跑回来以外，全部的黑豹和4号、中型突击炮和火炮全部损失殆尽。西线的德国装甲部队和步兵的精锐被打断了脊梁，空军在盟军的机场轰炸策略下也是损失巨大，菜鸟飞行员大批被击落，大量的飞机被炸毁在跑道上，一共失去了二百余架战斗机和一百多架轰炸机。盟军损失也是巨大的，他们一共失去了十一万士兵，其中八万余人是美国士兵，大量的坦克和装甲车、火炮被击毁或者缴获，合计失去了一千余辆坦克装甲车辆和八百余门火炮。空中被击落了三百多架战斗机和五十多架轰炸机，但是他们成功地摧毁了西线德军主力，进入德国本土作战只是一个时间问题了。法夫尼尔可没有时间关心这一切，他如今在波兰与苏联边境与追击的苏军激烈交战。仅仅是48小时之内就击退了苏军11次进攻，但是一切都无济于事。德军在白俄罗斯和乌克兰战役中失去了六十多万兵力和超过1200辆坦克，整个中央集团军群事实上已经被击溃，如今全靠冬季和精锐的断后小部队抵挡住苏军的追击从而为自身的重新整编赢得时间。如果不出意外的话，1945年的1月，他们就要在波兰和罗马尼亚或者南斯拉夫与苏联红军作战了，至于后果如何！前线已经无人关心这个问题了……